Emerillons
Tournant librement
<p>Seilzugwirbel werden zum Drallausgleich zwischen einem ziehenden und einem gezogenen Medium eingesetzt, in diesem Fall zwischen Windenzugseil und Kabelziehstrumpf. </p><p>Freidrehende Seilzugwirbel werden nur in Verbindung mit drallfreien Zugseilen verwendet. Bei drallfreien Zugseilen dürfen keine Seilzugwirbel mit drallhemmendem Gleitlager eingesetzt werden. </p><p>Für die Kabelverlegung mit einem nicht drallfreien Zugseil dürfen nur Seilzugwirbel mit drallhemmendem Gleitlager eingesetzt werden. Freidrehende Seilzugwirbel würden das Seil aufdrehen und zerstören.</p>
Avec anti-torsion
<p>Seilzugwirbel werden zum Drallausgleich zwischen einem ziehenden und einem gezogenen Medium eingesetzt, in diesem Fall zwischen Windenzugseil und Kabelziehstrumpf. </p><p>Für die Kabelverlegung mit einem nicht drallfreien Zugseil dürfen nur Seilzugwirbel mit drallhemmendem Gleitlager eingesetzt werden. Freidrehende Seilzugwirbel würden das Seil aufdrehen und zerstören.</p><p>Freidrehende Seilzugwirbel werden nur in Verbindung mit drallfreien Zugseilen verwendet. Bei drallfreien Zugseilen dürfen keine Seilzugwirbel mit drallhemmendem Gleitlager eingesetzt werden. </p><p>Mit zunehmender Belastung hemmt das Gleitlager die Drehung, d.h. er gibt dem Seil nur geringe Möglichkeit, sich aufzudrehen. Lässt der Zug nach, z.B. bei Anhalten oder Beendigung des Kabelzuges, wird das Lager wieder etwas leichtgängiger. Der Seilzugwirbel dreht sich so oft zurück, wie er sich vorher auf die andere Seite gedreht hat.</p>
